Realtasting
Retour à l'Atlas des restaurants
Sulzburg · GermanyVisité le 1 septembre 2026

Déclaration d'amour au Hirschen à Sulzburg

Hotel Restaurant Hirschen - Douce SteinerRestaurantHôtel

94/100Excellent — vaut le détour

Assiette

5.0

Service

5.0

Cadre

4.0

Carte des vins

4.0

Google

4.7

266 avis

🌐 Site internet07634 8208
🕐 Horaires d'ouverture
  • Monday: Closed
  • Tuesday: Closed
  • Wednesday: 6:00 – 11:00 pm
  • Thursday: 6:00 – 11:00 pm
  • Friday: 6:00 – 11:00 pm
  • Saturday: 6:00 – 11:00 pm
  • Sunday: Closed

Coups de cœur

  • cuisine grandiose
  • service fantastique
  • Lilly chaleureuse
  • belles chambres
  • formidable de bout en bout

Déceptions

  • pas à Zurich :)

Il y a des endroits où l'on ne retourne pas seulement pour excellemment manger, mais parce qu'ils font du bien à l'âme. Le Hirschen à Sulzburg est pour moi exactement l'une de ces oasis que je visite encore et encore au fil des ans, et qui me rend profondément heureux à chaque fois. C'est tout simplement une maison magnifiquement tenue, qui séduit par sa passion, sa chaleur familiale et une incroyable profondeur culinaire.

Situation & histoire

Niché dans la pittoresque région viticole du Markgräflerland, juste en lisière de la Forêt-Noire, le bâtiment historique classé monument historique se situe au Hauptstrasse 69. Une auberge y est documentée depuis 1726, et tu ressens cette tradition séculaire dans chaque recoin. En 1979, le grand chef Hans-Paul Steiner et son épouse Claude ont acquis la propriété pour en faire l'une des adresses les plus renommées d'Allemagne. Aujourd'hui, leur fille Douce Steiner et son mari Udo Weiler perpétuent cet héritage avec un équilibre parfait entre tradition et modernité.

Le chef

Douce Steiner est une figure d'exception dans la gastronomie germanophone. Après sa formation dans l'établissement familial, elle a perfectionné son art auprès de légendes absolues comme Georges Blanc à Vonnas et Harald Wohlfahrt à la Schwarzwaldstube, avant de prendre la direction des cuisines du Hirschen en 2008. Son style culinaire repose sur des bases classiques françaises qu'elle interprète avec une légèreté, une modernité et une richesse aromatique merveilleuses. Avec un profond respect pour le produit, elle imagine des plats portés par les herbes, les jus les plus fins et les légumes de saison – une prouesse magistrale couronnée à juste titre de deux étoiles MICHELIN.

Ambiance

Dès que tu pénètres dans cette vieille demeure, une merveilleuse convivialité rustique t'enveloppe. C'est une charmante bâtisse ancienne aux détails baroques et Biedermeier, qui dégage une atmosphère délicieusement intime. Si tu y passes la nuit, tu auras le plaisir de découvrir l'une des neuf chambres décorées avec amour, qui se passent délibérément de télévision et d'internet – un véritable refuge pour déconnecter pour de bon. C'est tout simplement gezellig, comme on dirait chez nous en Hollande.

Service

Le service au Hirschen est tout simplement grandiose et n'a pas son pareil. Je me souviens d'un trajet où j'ai appelé spontanément depuis ma voiture : bien que le restaurant affiche complet, l'équipe a fait preuve de flexibilité pour nous dégoter une table supplémentaire. La chaleur est authentique, l'attention est formidable et la charmante Lilly veille à ce que tu te sentes dès le premier instant comme un habitué privilégié.

Cuisine & vin

Venons-en au cœur du sujet : la cuisine. La table de Douce se distingue par une précision et une profondeur de goût qui me renversent à chaque fois. Chaque plat déborde de richesse et d'esprit, avec des portions parfaitement dimensionnées pour que tu puisses savourer le menu en toute légèreté. Une expérience absolument lekker ! Côté vin, la carte se montre solide et bien structurée. Pour les passionnés de vin absolus comme moi, la sélection et la verrerie sont certes correctes, mais ici, c'est clairement la superbe cuisine qui occupe le devant de la scène, accompagnée harmonieusement par les flacons.

Guides & presse — mon regard

Les grands guides couvrent le Hirschen d'éloges – deux étoiles MICHELIN et la distinction de Douce Steiner comme « Chef de l'année » parlent d'elles-mêmes. Et je ne peux que souscrire pleinement à cela : c'est une cuisine incroyablement intelligente, souveraine et d'une justesse absolue. La façon dont les saisons sont travaillées dans ce cadre historique est tout simplement d'un génie cohérent.

Conclusion

Le Hirschen à Sulzburg reste l'un de mes restaurants préférés absolus. Une expérience formidable sur toute la ligne, avec un service fantastique, de superbes chambres et une cuisine qui respire la joie de vivre. Mon seul et tout petit point de critique, avec un clin d'œil ? Le restaurant n'est malheureusement pas situé juste à côté de chez moi à Zurich ! Mais pour un tel niveau, chaque kilomètre parcouru en vaut la peine.

Le Bon, la Brute et le Truand

Ce que j'ai lu dans la presse et en ligne sur cette adresse avant et après ma visite — résumé ici en quelques mots pour t'aider à situer mes impressions.

Le Bon

  • La FAZ salue une cuisine mûre, intelligente et souveraine, libérée de l'esbroufe des « agitateurs d'arômes » bruyants, et souligne que la langoustine rôtie avec sa glace de crustacés et son écume de pamplemousse est un chef-d'œuvre de sérénité et de haute complexité.
  • Le Feinschmecker a sacré Douce Steiner « Cuisinière de l'année » et fait l'éloge de sa cuisine, qui repose sur les bases classiques de la gastronomie française tout en les délestant visiblement de leur lourdeur.[2]
  • Le GaultMillau l'a distinguée comme « Cuisinière de l'année » en Allemagne et lui a attribué quatre toques rouges pour sa cuisine colorée mais classique.
  • Les blogs culinaires et les magazines saluent le style naturel et authentique de la cheffe, qui est personnellement présente en salle le soir et instaure une atmosphère chaleureuse et familiale.[4]

La Brute

  • Dans les avis d'hôtels sur HolidayCheck, certains clients regrettent que des chambres donnent sur la cage d'escalier, ce qui les rend bruyantes et lumineuses en raison de l'éclairage et du rangement en cuisine.[1]
  • Un client a déploré sur HolidayCheck l'absence d'équipements modernes dans les chambres, comme le Wi-Fi ou la télévision.[1]
Sources:[1] FAZ[2] Der Feinschmecker[3] GaultMillau[4] Blog Jutta Hehn[5] HolidayCheck

C'était où ?

Hauptstraße 69, 79295 Sulzburg, Germany

Ouvrir sur Google MapsL'avis de Google 4.7 (266)
cuisine françaisesulzburgfine diningétoile michelinhôtel historiqueambiance romantiqueallemagnehaute cuisineambiance cosycadre historique